Una persona murió y otras 12 quedaron atrapadas a 300 metros bajo tierra el jueves tras la avería de un ascensor en una antigua mina de oro de Colorado que ahora es una atracción turística, informaron las autoridades.

Otras 11 personas fueron rescatadas de la mina Mollie Kathleen en Cripple Creek, Colorado, dijo a la prensa el sheriff del condado de Teller, Jason Mikesell.

Los equipos de emergencia estaban intentando reparar el ascensor para traer de vuelta a los 11 turistas y un guía turístico que quedaron atrapados desde alrededor del mediodía, dijo Mikesell.

Más tarde, el gobernador de Colorado, Jared Polis, anunció que las 12 personas atrapadas en la mina fueron rescatadas con éxito.

El ascensor experimentó algún tipo de falla mecánica con otro grupo a bordo cuando se encontraba a mitad de camino por el pozo de la mina. Esto causó una víctima mortal, mientras que otras cuatro personas sufrieron heridas leves, dijo Mikesell sin dar detalles de cómo murió la persona.

Ese grupo pudo regresar a la superficie en el ascensor, que desde entonces está fuera de servicio, dijo el sheriff.

Los equipos de respuesta tuvieron comunicación por radio con las personas atrapadas abajo, y tenían agua, mantas y sillas para mantenerlos cómodos, dijo Mikesell.

Cuando se encontraban bajo tierra, no se les dijo que alguien había muerto, sino que había un problema con el ascensor, dijo el sheriff.

Ingenieros del Estado, expertos en seguridad minera y bomberos estaban presentes.